Running always included the possibility of hiding. Escape means to get away from our pursuers by whatever means necessary. It also means being adaptable.

[So no, he hadn't changed his decision to "fly", but he has to be ready to alter the way he goes about it. Flexibility is important to a ninja in more than just the physical sense.]

Do you disagree?