Artolo doesn't judge her for being confused. Honestly, it's hard to understand what a menace An is- or was, at least- until you meet her. So, instead of getting annoyed, he just promises her, "If you had to spend as long as we have with her, trust me, you'd hate her too."